Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související film: Kluci to taky chtěj... a pořád!
DABING: DVD
V českém znění: Drahomíra Kočová - Sissi Perlinger (Florianova matka), Ladislav Cigánek - Stefan Jürgens (Florianův otec), Oldřich Vlach - Christian Schneller (Pan Winterfeld), Monika Kobrová - Andrea Sawatzki (Teta Zelda), Jaroslav Horák - Ludger Burmann (Trenér), Radana Herrmannová, Ivana Měřičková - Katharina Blaschke (Paní učitelka Müllerová), Radek Hoppe - Axel Stein (Rudolf 'Red Bull'), Jan Kalous - Tobias Schenke (Florian 'Flo' Thomas), Jana Páleníčková, Vít Ondračka - André Emanuel Kaminski (Jörg), Jolana Smyčková - Isabella Jantz (Patrizia), Tomáš Hlavička, René Slováčková - Tina Ruland (Učitelka matematiky), Bohumil Švarc ml., Filip Švarc, Marek Libert, Jan Šťastný, Aleš Jarý, Jan Přeučil - Herman Van Ulzen (Veterinář) + (titulky)
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Alexandra Švarcová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit v roce 2000